«Наличник»нинг ўзбекчаси нима?

Maqolalar 26.05.2024

Усталар билишади, эшик ва ромлар четидаги тирқишни ёпувчи ва безак вазифасини бажарувчи ёғоч, пластмасса, гипс ёки бошқа материалдан ясалган ҳошия рус тилида наличник дейилади.

Бу сўзнинг ўзбекчаси — пешбурун. Тўғри, сўз форсча (пеш — олд) префикс ёрдамида тузилган, лекин, менимча, бу вариант тўлақонли русча сўзни қўллашдан кўра яхшироқ.